Privacy Policy
Datenschutzerklärung (German Version)
PRIVACY POLICY
1. Information about the collection of personal data and contact details of the data controller
2. Data collection when visiting our website
3. Contacting us
4. Cookies
5. Data processing for order processing
6. Data processing when opening a customer account and for contract processing
7. Use of single sign-on methods
8. Comment function
9. Use of your data for direct advertising
10. Online marketing
11. Web analytics services
12. Tools and other services
13. Rights of the data subject
14. Duration of storage of personal data
1. Information about the collection of personal data and contact details of the data controller
1.1 Thank you for visiting our website. We would like to inform you about the handling of your personal data when using our website. Personal data generally refers to any data that can be used to personally identify you.
1.2 The data controller responsible for data processing on our website, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), is:
KAITO / Doan Trang Nguyen-Czepat
Fleischhauerstraße 18
23552 Lübeck
Germany
Tel.: +49 1578 8778 603
Email: linh-an@hotmail.com
1.3 To ensure the security of your data during transmission, we use encryption methods that are in line with the current state of the art (e.g., SSL or TLS) via HTTPS.
2. Data collection when visiting our website
When you visit our website, our system automatically collects data and information that your browser sends to our server (so-called "server log files"). The following technically necessary data is collected:
* The website you visited
* Date and time of access
* Amount of data sent in bytes
* Referring source, from which you accessed the page
* Operating system used
* Browser used
* IP address used (potentially anonymized)
The legal basis for processing this data is Art. 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation (GDPR), based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data is not shared or used for any other purposes. The temporary storage of the IP address by the system is necessary to deliver the website to the user's computer. For this purpose, the user's IP address must be stored for the duration of the session.
We reserve the right to retrospectively check the server log files if there are concrete indications of unlawful use. The data is deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. In the case of collecting data for website provision, this occurs when the respective session is ended. In the case of storing data in log files, this occurs no later than seven days after collection. Further storage is possible. In this case, the IP addresses of the users are either deleted or anonymized so that they can no longer be associated with the accessing client. The collection of data for website provision and the storage of data in log files are mandatory for the operation of the website. Therefore, there is no possibility for the user to object.
3. Contacting us
When you contact us via a contact form, the data entered into the input mask is transmitted to us and stored. The specific data collected can be found in the respective input mask. When contacting us via email, only the data you provide in the email will be transmitted to us.
The data is used solely for processing the conversation and addressing your inquiry. The legal basis for processing the data, if the user has given consent, is Art. 6(1)(a) of the General Data Protection Regulation (GDPR). If the contact aims to conclude a contract, an additional legal basis for processing is Art. 6(1)(b) GDPR. The legal basis for processing data transmitted in an email is Art. 6(1)(f) GDPR. The data is deleted as soon as it is no longer necessary for achieving the purpose of its collection, provided that there are no legal retention obligations.
For the personal data entered in the contact form and those transmitted via email, this occurs when the respective conversation with the user is finished. The conversation is considered finished when the circumstances indicate that the matter at hand has been conclusively resolved. The user has the right to withdraw their consent for the processing of personal data at any time. If the user contacts us via email, they can object to the storage of their personal data at any time. In such a case, the conversation cannot be continued.
4. Cookies
Our website uses cookies. Click here to learn All About Cookies.
Cookies are text files that are stored on the user's device. When a user visits a website, a cookie may be stored on the user's operating system. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. For this purpose, it is necessary that the browser is recognized even after a page change. The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles. Our legitimate interest in processing personal data, pursuant to Art. 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation (GDPR), also lies in the above-mentioned purposes.
In addition, our website may use cookies that allow analysis of user browsing behavior (so-called third-party cookies). For more information on the scope, purpose, legal basis, and options for objection, please refer to the respective sections of the relevant chapter of this privacy policy.
As a user, you have full control over the use of cookies. By changing the settings in your internet browser, you can disable, restrict, or delete the transmission of cookies. If you disable cookies for our website, it may no longer be possible to fully utilize all the features of the website. You can prevent the transmission of flash cookies by changing the settings of the flash player.
You can find help on changing your settings in the respective help menu of your browser or at the following links:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Some of the cookies used here are deleted when you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and allow us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process certain user information to an individual extent, such as browser and location data as well as IP address values. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie.
5. Data processing for order processing
5.1 If you want to place an order in our webshop, it is necessary for the conclusion of the contract that you provide your personal data, which we need for the processing of your order. We process the data provided by you for the processing of your order.
In some cases, we work with external service providers to process your order. For this purpose, we need to disclose the personal data required for this.
If we commission transport companies to deliver the goods, we will forward your data required for the delivery of the goods to the respective transport company. For the processing of payments, we will forward your data to the authorized credit institution to the extent necessary. If we use payment service providers, you will also be informed about this below. The legal basis for the transfer of your data is Art. 6(1)(b) of the GDPR.
5.2 Use of payment service providers
5.3 bancontact
When paying via "bancontact" using PayPal Checkout, the payment processing is carried out by the payment service provider PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter referred to as "PayPal").
For more information on the PayPal Checkout process, please refer to the corresponding section below.
5.4 blik
When paying via "blik" using PayPal Checkout, the payment processing is carried out by the payment service provider PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter referred to as "PayPal").
For more information on the PayPal Checkout process, please refer to the corresponding section below.
5.5 giropay
When paying via "giropay" using PayPal Checkout, the payment processing is carried out by the payment service provider PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter referred to as "PayPal").
For more information on the PayPal Checkout process, please refer to the corresponding section below.
5.6 mybank
When paying via "mybank" using PayPal Checkout, the payment processing is carried out by the payment service provider PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter referred to as "PayPal").
For more information on the PayPal Checkout process, please refer to the corresponding section below.
- PayPal
When selecting the payment method PayPal, credit card via PayPal, direct debit via PayPal, or, if offered, "purchase on account" or "installment payment" via PayPal, the payment processing is carried out by PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter referred to as "PayPal").
In order to fulfill our contractual obligations, we will transfer your personal data to PayPal in accordance with Art. 6(1)(b) of the GDPR. For payment methods such as credit card via PayPal, direct debit via PayPal, or, if offered, "purchase on account" or "installment payment" via PayPal, PayPal reserves the right to conduct a credit check. For this purpose, your payment data may be transferred to credit agencies based on PayPal's legitimate interest in determining your payment capability pursuant to Art. 6(1)(f) of the GDPR. PayPal uses the result of the credit check in relation to the statistical probability of payment default for the purpose of deciding whether to provide the respective payment method.
The credit check may involve probability values (score values). If score values are included in the credit check result, they have their basis in a scientifically recognized mathematical-statistical procedure. The calculation of score values includes, among other things, address data. For more information on the data collected by PayPal, please refer to PayPal's respective privacy policy, which can be found at: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
You can object to this processing of your data at any time by sending a message to PayPal. However, PayPal may still be entitled to process your personal data if it is necessary for the contractual payment processing.
5.7 PayPal Checkout
On this website, we use PayPal Checkout (PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, hereinafter referred to as "PayPal").
PayPal Checkout is an online payment solution provided by PayPal, which offers both PayPal payment methods and local payment methods from third-party providers.
If you choose the payment methods PayPal, credit card via PayPal, direct debit via PayPal, or "Pay Later" via PayPal (if offered), we will pass on your necessary payment data to PayPal for the purpose of payment processing. The disclosure is permitted under Art. 6(1)(b) of the GDPR.
For the payment methods credit card via PayPal, direct debit via PayPal, or "Pay Later" via PayPal, PayPal reserves the right to conduct a credit check. For this purpose, PayPal may, if necessary, disclose your necessary payment data to credit agencies. The processing is based on the legal basis of Art. 6(1)(f) of the GDPR. PayPal has a legitimate interest in determining your creditworthiness. You can object to this processing of your data at any time by sending a message to PayPal. However, PayPal may still be authorized to process your personal data if it is necessary for the contractual payment processing.
If you select the payment method PayPal Invoice, we will initially transmit your payment data to PayPal in accordance with Art. 6(1)(b) of the GDPR. PayPal will then forward your data to Ratepay GmbH, Ritterstr. 12-14, 10969 Berlin, Germany, to process the payment. Ratepay will then conduct an identity and credit check in its own name. The legal basis for this is Art. 6(1)(f) of the GDPR, which represents the legitimate interest in determining creditworthiness. For this purpose, Ratepay may disclose your payment data to credit agencies in accordance with Art. 6(1)(f) of the GDPR. Ratepay has access to the following credit agencies: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/
If you choose the payment method of a local third-party provider, we will initially transmit your payment data to PayPal in accordance with Art. 6(1)(b) of the GDPR. PayPal will then forward your payment data to the selected provider for payment processing (Art. 6(1)(b) of the GDPR). The selected providers are as follows:
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300, Amsterdam, Netherlands)
- giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main, Germany)
- Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brussels, Belgium)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Vienna, Austria)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Warsaw, Poland)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Poland)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, France)
For further information, please refer to PayPal's privacy policy: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
6. Data processing for opening a customer account and contract processing
When you open a customer account with us, personal data is collected and processed in accordance with Article 6(1)(b) of the GDPR. The extent of the data can be seen from the input form. The data you enter is stored and used by us for contract processing.
You can delete your customer account at any time. This can be done by sending a message to the address of the data controller or, if offered, directly in the customer account. In this case, we will also block your data with regard to tax and commercial retention periods and delete it after these periods have expired. Your consent to permanent storage or any legally permitted further use of the data from our side may be an exception to this.
7. Use of Single-Sign-On procedures
Google Sign-In
We use "Google Sign-In," a plugin provided by the social network Google (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland) (hereinafter referred to as "Google").
With this plugin, you can create a customer account or log in using the Single Sign-On technique if you have a Google profile. When you visit one of our web pages that contains this plugin, your browser establishes a direct connection to Google's servers. The plugin's content is transmitted directly to your browser by Google and integrated into the page. As a result, Google receives information that your browser has accessed the respective web page, even if you do not have a Google profile or are not currently logged in to Google. This information, including your IP address, is transmitted by your browser directly to a Google server and stored there, including the possibility of transmission to the USA.
Our legitimate interest lies in enabling a fast and uncomplicated registration process for our customers. Therefore, the legal basis is Article 6(1)(f) of the GDPR.
Google's legitimate interest is in displaying personalized advertisements based on users' browsing behavior. Therefore, the legal basis is also Article 6(1)(f) of the GDPR.
You can also register and log in on our website using your Google data without using the Google button.
Only if you have given your explicit consent pursuant to Article 6(1)(a) of the GDPR regarding the exchange of data with Google before the login process, we will receive the general and publicly accessible information stored in your profile when using the Google button. This transfer only takes place according to your personal privacy settings at Google. This information includes, among other things, the user ID, name, profile picture, age, and gender.
Please note that, following changes to Google's privacy policy and terms of use, granting consent may also result in the transfer of your profile pictures, your friends' user IDs, and your friends' list if you have marked them as "public" in your privacy settings at Google.
The data transmitted by Google to us will be stored and processed by us for the creation of a user account with the necessary data. Based on your consent, data (e.g., information about your browsing or purchasing behavior) may also be transferred from us to your Google profile.
The consent given can be revoked at any time by sending a message to the data controller responsible for processing your data.
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the European Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
For further information, please refer to Google's privacy policy: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
The terms of use for using "Google Sign-In" or "Sign up with Google" can be found
You can view the terms of use for using "Google Sign-In" or "Sign up with Google" here: https://www.google.com/intl/en/policies/terms/regional.html
If you do not want the data collected on our website to be associated with your Google profile, you must log out of your Google account before visiting our website.
You can also prevent the loading of Google plugins entirely by using browser add-ons such as "Adblock Plus" (https://adblockplus.org/en/).
8. Comment Function
When you use the comment function on our website, in addition to your comment content, information about the time of the comment's creation and the commentator name you chose will be stored and published on the website. Additionally, your IP address will be logged and stored.
The legal bases for storing your data are Articles 6(1)(b) and 6(1)(f) of the GDPR. The storage of the IP address is done for security reasons and in case the person violates the rights of third parties or publishes unlawful content through their comment. Your email address is required in order to contact you if a third party disputes the legality of your published content. We reserve the right to delete comments that are disputed as unlawful by third parties.
8.1 If you subscribe to follow-up comments, you will initially receive a confirmation email (Double Opt-In process) in which you must confirm that you are the owner of the provided email address. The legal basis for data processing in the case of subscribing to comments is Article 6(1)(a) of the GDPR. A comment subscription can be canceled at any time with effect for the future according to the instructions provided in the confirmation email.
9. Use of Your Data for Direct Advertising
Newsletter
On our website, you have the option to subscribe to a free newsletter. When you sign up for the newsletter, the data from the input form is transmitted to us. The only required information is your email address. If you provide additional voluntary information, it will only be used for personalized addressing.
The legal basis for processing your data after subscribing to the newsletter is Article 6(1)(a) of the GDPR, provided that the user has given their consent. We obtain this consent by sending a confirmation email after you sign up for the newsletter, which contains a confirmation link. By clicking on this link, you give your consent to receive the newsletter.
When you submit the newsletter subscription, we store your IP address as well as the date and time of the subscription. This storage is done to be able to trace any potential misuse of your email address.
We use the data collected during the newsletter subscription solely for the purpose of sending the newsletter.
You can cancel your subscription to the newsletter at any time. For this purpose, each newsletter contains a corresponding link. By using this link, you can also revoke your consent and request the deletion of the personal data collected during the registration process.
10. Online Marketing
Use of Google Ads Conversion Tracking
This website uses the online advertising program "Google Ads" and, within Google Ads, the conversion tracking of Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").
Through advertising materials called Google Adwords, our offers are promoted on external websites. Our legitimate interest lies in displaying advertising that is relevant to you and achieving a fair calculation of advertising costs. The legal basis is Article 6(1)(a) of the GDPR, namely your explicit consent.
Google Ads uses cookies for conversion tracking, which are set when you click on an AdWords ad served by Google.
These cookies generally expire after 30 days and are not used for personal identification. Each Google Ads customer receives a different cookie, so cookies cannot be tracked across the websites of Ads customers.
The information obtained is used to create conversion statistics for Ads customers, regarding the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag.
You cannot be personally identified through this process.
If you wish to prevent tracking, you can disable the Google Conversion Tracking cookie in your internet browser settings.
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the European Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. You can find information about Google's privacy policy here: http://www.google.de/policies/privacy/
You can permanently disable conversion cookies by adjusting your browser settings accordingly or by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=en
In that case, certain functions of this website may not be available or may be limited.
11. Web Analytics Services
Google Universal Analytics
We use the web analytics service Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland) for this website.
Google Analytics uses cookies, which are text files stored on your computer that allow for an analysis of your website usage.
The information generated by these cookies about your use of this website (including your IP address, which is truncated) is transmitted to and stored on a Google server, which may be located in the USA.
We use Google Analytics with the "_anonymizeIp()" extension, which ensures the anonymization of your IP address by truncation and eliminates direct personal references. Therefore, your IP address is truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. In exceptional cases, the full IP address may be transmitted to a Google server, including in the USA, and truncated there. In these exceptional cases, this processing is based on Article 6(1)(a) of the GDPR, namely your explicit consent.
On our behalf, Google uses this information to evaluate your website usage, create reports on website activity, and provide us with other services related to website usage and internet usage. Your IP address collected in this context is not merged with other data from Google.
You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser settings. Additionally, you can prevent Google from collecting and processing the data generated by the cookie regarding your website usage (including your IP address) by downloading and installing the following browser plugin:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Furthermore, this website uses Google Analytics for cross-device analysis of visitor traffic, which is performed using a user ID. You can disable cross-device analysis of your usage in your customer account under "My Data" and "Personal Data."
The data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the European Commission. For details, please refer to the following links:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
For more information about Google's privacy practices, please visit:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
12.1 Google Maps
We use "Google Maps" (API) provided by Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").
Google Maps is used to display interactive maps and provide directions. By using Google Maps, information about the use of this website, including your IP address and the (starting) address entered as part of the route planner function, may be transmitted to Google. When you visit a webpage of our website that contains Google Maps, your browser establishes a direct connection with Google's servers. The map content is transmitted directly from Google to your browser and integrated into the website. Therefore, we have no control over the extent of data collected by Google in this manner. According to our knowledge, this includes at least the following data:
• Date and time of the visit to the respective webpage,
• Internet address or URL of the accessed webpage,
• IP address and (starting) address entered as part of the route planning.
We have no influence on the further processing and use of the data by Google and cannot assume any responsibility for it. If you are logged into your Google account, your data will be directly associated with your Google account. If you do not wish for this association, you must log out of your Google account. Google stores your data (even for users who are not logged in) as usage profiles and analyzes them. Such analysis is carried out based on Art. 6(1)(a) of the GDPR with your explicit consent.
If you do not want Google to collect, process, or use data about you through our website, you can also disable JavaScript in your browser settings. However, in this case, you will not be able to use the map display. For the purpose and scope of data collection and the further processing and use of data by Google, as well as your rights and privacy settings, please refer to Google's privacy policy (https://policies.google.com/privacy?hl=en).
You can access Google's terms of service here:
http://www.google.com/intl/en/policies/terms/regional.html
The terms of service for Google Maps can be found here:
https://www.google.com/intl/en_US/help/terms_maps.html
The data transfer to the USA is based on the European Commission's Standard Contractual Clauses. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. Further information on data protection can be found here:
http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
12.2 Google Web Fonts
We use web fonts provided by Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google") for consistent display of fonts.
When you visit our website, your browser loads the required web fonts into the browser cache.
For this purpose, your browser must establish a connection to Google's servers, which may result in Google receiving your IP address. In this case, there may also be a transfer of your personal data to the servers of Google LLC. in the United States.
The legal basis for this is your explicit consent in accordance with Art. 6(1)(a) of the GDPR.
If your browser does not support web fonts or if you decline to use them, a standard font will be used from your computer.
Details about Google Web Fonts can be found here:
https://developers.google.com/fonts/faq
The data transfer to the United States is based on the standard contractual clauses of the European Commission. For details, please refer to: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ as well as Google's privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
For further information on data protection, please visit: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
13. Rights of the Data Subject
13.1 The applicable data protection law grants you comprehensive rights as a data subject (rights of information and intervention) in relation to the processing of your personal data, about which we inform you as follows:
- Right to information according to Art. 15 GDPR:
You have the right to request confirmation from the controller as to whether or not personal data concerning you is being processed by the controller. Additionally, you have the right to obtain information about the purposes of the processing, the categories of personal data concerned, the recipients of the data, the intended duration of storage, and the existence of further rights such as data rectification or the right to lodge a complaint with a supervisory authority, the source of your data if it was not collected from you, the existence of automated decision-making, including profiling, and meaningful information about the logic involved, as well as the significance and the envisaged consequences of such processing, and your right to be informed about the safeguards pursuant to Art. 46 GDPR relating to the transfer of your data to third countries.
- Right to rectification according to Art. 16 GDPR:
You have the right to obtain without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you and, if necessary, the right to have incomplete personal data completed. The rectification or completion shall be performed without undue delay.
- Right to restriction of processing according to Art. 18 GDPR:
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. This right applies when you contest the accuracy of your data and we are verifying its accuracy, when you oppose the erasure of your data due to unlawful processing and instead request the restriction of its use, when you need your data for the establishment, exercise, or defense of legal claims, even though we no longer need it for processing purposes, or when you have objected to the processing based on your specific situation, pending the verification of whether our legitimate grounds override yours.
If the processing of your personal data has been restricted, except for storage, such data may only be processed with your consent or for the establishment, exercise, or defense of legal claims, or for the protection of the rights of another natural or legal person, or for reasons of important public interest of the Union or a Member State. If the restriction of processing has been restricted, you will be informed by the controller before the restriction is lifted.
- Right to erasure (Right to be forgotten) according to Art. 17 GDPR:
You have the right to request the erasure of your personal data without undue delay if the conditions specified in Art. 17(1) GDPR are met. However, this right to erasure does not apply in certain circumstances, including but not limited to cases where the processing is necessary for exercising the right of freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest, or for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
- Right to information according to Art. 19 GDPR:
If you have exercised your right to rectification, erasure, or restriction of processing, the controller is obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed about the rectification, erasure, or restriction of processing, unless this proves impossible or involves disproportionate effort. You also have the right to be informed about these recipients.
- Right to data portability according to Art. 20 GDPR:
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and have the right to transmit those data to another controller, where technically feasible.
- Right to withdraw consent according to Art. 7(3) GDPR:
You have the right to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time if the processing is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR, including profiling based on those provisions. You also have the right to revoke your consent to the processing of your personal data for data protection purposes at any time, with effect for the future. The revocation of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
- Right to lodge a complaint according to Art. 77 GDPR:
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, place of work, or place of the alleged infringement, if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.
13.2 Right to object
You have the right to object to the processing of your data at any time, with future effect, if we process your data based on our legitimate interests after weighing the interests involved.
If you exercise this right to object, we will cease processing your data unless compelling legitimate grounds for the processing override your interests, rights, and freedoms, or if the processing is necessary for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
14. Duration of personal data storage
The duration of storage of personal data depends on the respective statutory retention periods. After these periods expire, we routinely delete the data if it is no longer necessary for the fulfillment or initiation of a contract and/or if there is no longer a legitimate interest on our part in retaining the data.
1. Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen
2. Datenerfassung beim Besuch unserer Website
3. Kontaktaufnahme
4. Cookies
5. Datenverarbeitung zur Bestellabwicklung
6. Datenverarbeitung bei Eröffnung eines Kundenkontos und zur Vertragsabwicklung
7. Verwendung von Single-Sign-On-Verfahren
8. Kommentarfunktion
9. Nutzung Ihrer Daten zur Direktwerbung
10. Online-Marketing
11. Webanalysedienste
12. Tools und Sonstiges
13. Rechte des Betroffenen
14. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
1. Information über die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen
1.1 Vielen Dank für Ihren Besuch unserer Webseite. Nachfolgend möchten wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website informieren. Personenbezogene Daten sind grundsätzlich alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
1.2 Verantwortlicher für die Verarbeitung von Daten auf unserer Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
J'ANN / Doan Trang Nguyen-Czepat
Fleischhauerstraße 18
23552 Lübeck
Deutschland
Tel.:+49 1578 8778 603
E-Mail: linh-an@hotmail.com
1.3 Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL oder TSL) über HTTPS.
2. Datenerfassung beim Besuch unserer Website
Bei jedem Aufruf unserer Webseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sog. "Server-Logfiles"). Folgende, für uns technisch erforderliche Daten werden dabei erhoben:
*Unsere besuchte Website
*Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes
*Menge der gesendeten Daten in Byte
*Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten
*Verwendetes Betriebssystem
*Verwendeter Browser
*Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter FormRechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Erhaltung der Funktionsfähigkeit unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Wir behalten uns vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens sieben Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mit uns per Kontaktformular Kontakt aufnehmen, werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Die erhobenen Daten sind der jeweiligen Eingabemaske zu entnehmen. Bei der Kontaktaufnahme per E-Mail werden ausschließlich die dort von Ihnen eingegebenen Daten an uns übertragen.
Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation und Ihres Anliegens verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden.
4. Cookies
Unsere Webseite verwendet Cookies. Klicke hier um alles über Cookies zu erfahren.
Cookies sind Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Dafür ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. In den o.g. Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Darüber hinaus verwendet unsere Website unter Umständen Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen (sog. Third Party Cookies). Nähere Informationen zu Umfang, Zweck, Rechtsgrundlage und Widerspruchsmöglichkeiten erhalten Sie in den jeweiligen Abschnitten des jeweiligen Kapitels dieser Datenschutzerklärung.
Sie als Nutzer haben die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren, einschränken oder löschen. Wenn Sie Cookies für unsere Website deaktivieren, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden. Die Übermittlung von Flash-Cookies können Sie über eine Änderung der Einstellung des Flash Players unterbinden.
Hilfe zu den Einstellungen finden Sie im jeweiligen Hilfemenü Ihres Browsers oder unter den folgenden Links:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Einige der hier verwendeten Cookies werden nach Schließen Ihres Browsers wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns oder unseren Partnerunternehmen (Third Party Cookies), Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Werden Cookies gesetzt, erheben und verarbeiten diese im individuellen Umfang bestimmte Nutzerinformationen wie Browser- und Standortdaten sowie IP-Adresswerte. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.
5. Datenverarbeitung zur Bestellabwicklung
5.1 Wenn Sie in unserem Webshop bestellen möchten, ist es für den Vertragsabschluss erforderlich, dass Sie Ihre persönlichen Daten angeben, die wir für die Abwicklung Ihrer Bestellung benötigen. Die von Ihnen angegebenen Daten verarbeiten wir zur Abwicklung Ihrer Bestellung.
Teilweise arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen, um Ihre Bestellung abzuwickeln. Hierfür müssen wir die dazu erforderlichen personenbezogen Daten weitergeben.
Sofern wir Transportunternehmen mit der Lieferung Ihrer Ware beauftragen, geben wir Ihre für die Lieferung der Ware erforderlichen Daten an das jeweilige Transportunternehmen weiter. Für die Abwicklung der Zahlungen geben wir Ihre Daten im Rahmen der Erforderlichkeit an das beauftragte Kreditinstitut weiter. Falls wir Zahlungsdienstleister einsetzen, werden Sie darüber ebenfalls nachfolgend informiert.
Rechtsgrundlage für die Weitergabe Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5.2 Verwendung von Zahlungsdienstleistern
5.3 bancontact
Bei der Zahlung via "bancontact" über denPaypal Checkout erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleisterden Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (folgend: "Paypal").
Nähere Informationen zum Paypal-Checkouterfahren Sie im entsprechenden, nachfolgenden Passus.
5.4 blik
Bei der Zahlung via "blik" über denPaypal Checkout erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleisterden Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (folgend: "Paypal").
Nähere Informationen zum Paypal-Checkouterfahren Sie im entsprechenden, nachfolgenden Passus.
5.5 giropay
Bei der Zahlung via "giropay" über denPaypal Checkout erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleisterden Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 BoulevardRoyal, L-2449 Luxembourg (folgend: "Paypal").
Nähere Informationen zum Paypal-Checkouterfahren Sie im entsprechenden, nachfolgenden Passus.
5.6 mybank
Bei der Zahlung via "mybank" über denPaypal Checkout erfolgt die Zahlungsabwicklung über den Zahlungsdienstleisterden Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (folgend: "Paypal").
Nähere Informationen zum Paypal-Checkouterfahren Sie im entsprechenden, nachfolgenden Passus.
- Paypal
Bei Auswahl der Zahlungsart PayPal, Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal oder – falls angeboten - "Kauf auf Rechnung" oder "Ratenzahlung" via PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung über die PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (nachfolgend "PayPal" genannt).
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO im Rahmen der Erforderlichkeit an PayPal weiter. PayPal behält sich für die Zahlungsmethoden Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal oder – falls angeboten - "Kauf auf Rechnung" oder "Ratenzahlung" via PayPal die Durchführung einer Bonitätsauskunft vor.
Hierfür werden Ihre Zahlungsdaten gegebenenfalls gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund berechtigten Interesses von PayPal an der Feststellung Ihrer Zahlungsfähigkeit an Auskunfteien weitergegeben. Das Ergebnis der Bonitätsprüfung in Bezug auf die statistische Zahlungsausfallwahrscheinlichkeit verwendet PayPal zum Zwecke der Entscheidung über die Bereitstellung der jeweiligen Zahlungsmethode.
Die Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog. Score-Werte). Soweit Score-Werte in das Ergebnis der Bonitätsauskunft einfließen, haben diese ihre Grundlage in einem wissenschaftlich anerkannten mathematisch-statistischen Verfahren. In die Berechnung der Score-Werte fließen unter anderem, aber nicht ausschließlich, Anschriftendaten ein.
Welche weiteren Daten von PayPal erhoben werden, ergibt sich aus der jeweiligen Datenschutzerklärung von PayPal. Diese findet sich unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Sie können dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit durch eine Nachricht an PayPal widersprechen. PayPal bleibt jedoch ggf. weiterhin berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, wenn dies zur vertragsgemäßen Zahlungsabwicklung erforderlich ist.
5.7 Paypal Checkout
Wir nutzen auf dieser Webseite den PayPal Checkout (PayPal(Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg(nachfolgend "PayPal" genannt).
PayPal Checkout ist eine Online-Zahlungslösung von PayPal,die sowohl die PayPal-Zahlungsarten aus auch lokale Zahlmethoden vonDrittanbietern bedient.
Wenn Sie (falls jeweils angeboten) die Zahlungsarten PayPal,Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal oder "Später Bezahlen" viaPayPal auswählen, geben wir Ihre notwendigen Zahlungsdaten zum Zwecke derZahlungsabwicklung an PayPal weiter. Dabei ist die Weitergabe gemäß Art. 6 Abs.1 lit. b DSGVO zulässig.
Bei den Zahlungsarten Kreditkarte via PayPal, Lastschriftvia PayPal oder "Später bezahlen" via PayPal behält PayPal sich jeweils dieDurchführung einer Bonitätsauskunft vor. Zu diesem Zweck gibt PayPal Ihrenotwendigen Zahlungsdaten gegebenenfalls an Auskunfteien weiter. DieVerarbeitung geschieht auf Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.PayPal hat ein berechtigtes Interesse an der Feststellung IhrerZahlungsfähigkeit. Sie können dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit durcheine Nachricht an PayPal widersprechen, wobei eine weitere Verarbeitung Ihrerpersonenbezogenen Daten durch PayPal weiterhin berechtigt sein kann, soferndiese notwendig ist für die vertragsgemäße Zahlungsabwicklung.
'
Wenn Sie die Zahlungsart PayPal-Rechnungskauf auswählen,übermitteln wir Ihre Zahlungsdaten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zurzunächst an PayPal. PayPal leitet Ihre Daten dann zur Durchführung der Zahlungan die Ratepay GmbH, Ritterstr. 12-14, 10969 Berlin weiter. RatePay führtsodann im eigenen Namen eine Identitäts- und Bonitätsprüfung durch.Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interessean der Feststellung der Zahlungsfähigkeit. Dafür gibt RatePay IhreZahlungsdaten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an Auskunfteien weiter.
Ratepay kann auf folgende Auskunfteien zugreifen :https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/
Wenn Sie die Zahlungsart eines lokalen Drittanbieterswählen, geben wir Ihre Zahlungsdaten zunächst gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVOan PayPal weiter. PayPal Ihre Zahlungsdaten dann zur Durchführung der Zahlung(6 Abs. 1 lit. b DSGVO) an den von Ihnen ausgewählten Anbieter weiter:
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam,Niederlande)
- giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313Frankfurt am Main
- Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München,Deutschland)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82,1040 Brüssel, Belgien)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92,Gate 2,1200 Wien, Österreich)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul.Czerniakowska 87A, 00-718 Warschau,Polen)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań,Polen)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris,Frankreich)
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärungvon PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
6. Datenverarbeitung bei Eröffnung eines Kundenkontos und zur Vertragsabwicklung
Wenn Sie bei uns ein Kundenkonto eröffnen, werden hierbei gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DGSVO personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet. Der Umfang der Daten ist aus dem Eingabeformular ersichtlich. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden von uns zur Vertragsabwicklung gespeichert und verwendet.
Sie können Ihr Kundenkonto jederzeit löschen. Dies kann durch eine Nachricht an die Adresse des Verantwortlichen oder, wenn angeboten, direkt im Kundenkonto erfolgen. In dem Fall werden wir auch Ihre Daten mit Rücksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen sperren und nach Ablauf dieser Fristen löschen. Dem kann nur Ihre Einwilligung zur dauerhaften Speicherung oder eine gesetzlich erlaubte weitere Datenverwendung von unserer Seite entgegenstehen.
7. Verwendung von Single-Sign-On-Verfahren
Google Sign-In
Wir verwenden auf unserer Webseite das "Google Sign-In", ein Plugin des sozialen Netzwerkes Google (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland) (nachfolgend "Google" genannt).
Damit können Sie sich zur Erstellung eines Kundenkontos oder zum Login mittels der sog. Single Sign On-Technik anmelden, wenn Sie über ein Google-Profil verfügen. Wenn Sie eine unserer Webseiten aufrufen, die über ein solches Plugin verfügt, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Google her. Dabei wird der Inhalt des Plugins von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Dadurch erhält Google die Information, dass Ihr Browser die jeweilige Webseite aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Google-Profil besitzen oder in dem Augenblick nicht bei Google eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Google übermittelt und dort gespeichert, wobei auch eine Übermittlung in die USA möglich ist.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der Ermöglichung eines schnellen und unkomplizierten Registierungsvorgangs für unsere Kunden. Rechtsgrundlage ist daher Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Das berechtigte Interesse von Google liegt in der der Einblendung von personalisierter Werbung auf Basis des Surfverhaltens der Nutzer, Rechtsgrundlage ist daher Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Sie können sich auch ohne Verwendung des Google-Buttons mit Ihren Google-Daten auf unserer Webseite registrieren und einloggen.
Nur, wenn Sie vor dem Anmeldeprozess hinsichtlich des Austauschs von Daten mit Google Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erteilt haben, erhalten wir bei Verwendung des Google- Buttons von Google die in ihrem Profil hinterlegten allgemeinen und öffentlichen zugänglichen Informationen. Diese Weitergabe erfolgt nur nach Maßgabe Ihrer persönlichen Datenschutzeinstellungen bei Google. Zu diesen Informationen gehören unter anderem die Nutzer-ID, der Name, das Profilbild, das Alter und das Geschlecht.
Bitte beachten Sie, dass es nach Änderungen der Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen von Google bei Erteilung der Einwilligung auch zu einer Übertragung Ihrer Profilbilder, der Nutzer-IDs Ihrer Freunde und der Freundesliste kommen kann, sofern Sie diese in Ihren Privatsphäreeinstellungen bei Google als "öffentlich" markiert haben.
Die von Google an uns übermittelten Daten werden bei uns zur Erstellung eines Benutzerkontos mit den notwendigen Daten gespeichert und verarbeitet. Auf Basis Ihrer Einwilligung können auch Daten (z.B. Informationen zu Ihrem Surf- bzw. Kaufverhalten) von uns an Ihr Google-Profil übertragen werden.
Die erteilte Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an den für die Verarbeitung Ihrer Daten Verantwortlichen widerrufen werden.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Weitere Informationen sind den Datenschutzhinweisen von Google zu entnehmen: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Die Nutzungsbedingungen für die Verwendung von "Google Sign-In" bzw. "Mit Google registrieren" können Sie hier einsehen: https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html
Wenn Sie eine Zuordnung der auf unserer Webseite gesammelten Daten zu Ihrem Google Profil nicht wünschen, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Google ausloggen.
Sie können das Laden der Google Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser vollständig verhindern so z.B. mit "Adblock Plus" (https://adblockplus.org/de/).
8. Kommentarfunktion
Wenn Sie die Kommentarfunktion unserer Webseite nutzen, werden neben Ihrem Kommentarinhalt auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstellung des Kommentars sowie der von Ihnen gewählte Kommentatorenname gespeichert und auf der Website veröffentlicht. Außerdem wird Ihre IP-Adresse protokolliert und gespeichert.
Rechtsgrundlagen für die Speicherung Ihrer Daten sind die Art. 6 Abs. 1 lit.b und f DSGVO. Die Speicherung der IP-Adresse erfolgt aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass die betroffene Person durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte veröffentlicht. Ihre E-Mailadresse wird benötigt, um mit Ihnen in Kontakt zu treten, falls ein Dritter Ihren veröffentlichten Inhalt als rechtswidrig beanstanden sollte. Wir behalten uns vor, Kommentare zu löschen, wenn sie von Dritten als rechtswidrig beanstandet werden.
8.1 Wenn Sie Nachfolgekommentare abonnieren, erhalten zunächst eine Bestätigungs-E-Mail (Double-Opt-In-Verfahren) in der Sie bestätigen müssen, Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse zu sein. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Falle der Abonnierung von Kommentaren ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ein Kommentarabonnements kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft gemäß der Angaben in der Bestätigungsemail gekündigt werden.
9. Nutzung Ihrer Daten zur Direktwerbung
Newsletter
Auf unserer Internetseite besteht die Möglichkeit einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns übermittelt. Pflichtangabe ist lediglich Ihre Emailadresse. Falls Sie weitere freiwillige Eingaben tätigen, werden diese nur für die persönliche Ansprache verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten nach Anmeldung zum Newsletter ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese holen wir ein, indem Sie nach der Anmeldung zum Newsletter eine Bestätigungs-Email erhalten, in der sich ein Bestätigungslink befindet. Wenn Sie diesen Link anklicken, erteilen Sie zugleich die Einwilligung in den Newsletter-Erhalt.
Bei der Absendung der Anmeldung zum Newsletter speichern wir Ihre IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Diese Speicherung dient dazu, einen möglichen Missbrauch Ihrer E-Mail- Adresse nachvollziehen zu können.
Wir nutzen die von uns bei der Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten ausschließlich zum Zwecke des Newsletter-Versands.
Das Abonnement des Newsletters kann durch Sie jederzeit gekündigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Hierdurch wird ebenfalls ein Widerruf der Einwilligung der Speicherung der während des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten ermöglicht.
10. Online-Marketing
Einsatz von Google Ads Conversion-Tracking
Diese Website nutzt das Online-Werbeprogramm "Google Ads" und im Rahmen von Google Ads das Conversion-Tracking der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google").
Hierbei wird mit Hilfe von Werbemitteln (sogenannten Google Adwords) auf externen Webseiten für unsere Angebote geworben. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Anzeige von Werbung, die für Sie interessant ist und in der Erreichung einer fairen Berechnung von Werbe-Kosten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit.a DSGVO, nämlich Ihre ausdrückliche Einwilligung.
Google Ads nutzt Cookies für Conversion-Tracking, die gesetzt werden, wenn Sie eine von Google geschaltete AdWords-Anzeige anklicken.
Diese Cookies verlieren in der Regel nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung. Jeder Google Ads-Kunde erhält ein anderes Cookie, daher können Cookies auch nicht über die Websites von Ads-Kunden nachverfolgt werden.
Die so erhaltenen Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Ads-Kunden über die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden, zu erstellen.
Sie können damit nicht persönlich identifiziert werden.
Wenn Sie das Tracking verhindern möchten, können Sie das Cookie des Google Conversion-Trackings über ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen deaktivieren.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. Hier erhalten Sie Informationen über die Datenschutzbestimmungen von Google: http://www.google.de/policies/privacy/
Sie können die Conversion-Cookies dauerhaft durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers deaktivieren oder das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren:
http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
In dem Fall können bestimmte Funktionen dieser Website möglicherweise nicht oder nur eingeschränkt genutzt werden.
11. Webanalysedienste
Google Universal Analytics
Wir nutzen für diese Webseite den Webanalysedienst Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland).
Google Analytics verwendet Cookies". Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Die so erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich der gekürzten IP-Adresse) werden an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert, wobei eine Übertragung in die USA möglich ist.
Wir verwenden Google Analytics mit der Erweiterung "_anonymizeIp()", die eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicherstellt und einen direkten Personenbezug ausschließt. Ihre IP-Adresse wird daher von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. In Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google, auch in die USA, übertragen und erst dort gekürzt. In diesen Ausnahmefällen erfolgt diese Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO nämlich Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
In unserem Auftrag nutzt Google diese Informationen, um Ihre Webseitennutzung auszuwerten, Reports über die Websiteaktivitäten zu erstellen und weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Es findet keine Zusammenführung Ihrer in diesem Rahmen erhobenen IP Adresse mit anderen Daten von Google statt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch die entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern.
Sie können außerdem die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie folgende Browser-Plugin herunterladen und installieren:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Diese Website verwendet Google Analytics außerdem für eine geräteübergreifende Analyse von Besucherströmen, die über eine User-ID durchgeführt wird. Sie können in Ihrem Kundenkonto unter "Meine Daten", "persönliche Daten" die geräteübergreifende Analyse Ihrer Nutzung deaktivieren.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Datenschutzerklärung von Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
12. Tools und Sonstiges
12.1 Google Maps
Wir verwenden "Google Maps" (API) von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google").
Google Maps dient der Darstellung interaktiver Karten und der Erstellung von Anfahrtsbeschreibungen. Durch die Nutzung von Google Maps können Informationen über die Benutzung dieser Website einschließlich Ihrer IP-Adresse und der im Rahmen der Routenplanerfunktion eingegebenen (Start-) Adresse an Google übertragen werden. Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die Google Maps enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf. Der Karteninhalt wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Daher haben wir keinen Einfluss auf den Umfang der auf diese Weise von Google erhobenen Daten. Entsprechend unserem Kenntnisstand sind dies zumindest folgende Daten:
• Datum und Uhrzeit des Besuchs auf der betreffenden Webseite,
• Internetadresse oder URL der aufgerufenen Webseite,
• IP-Adresse, im Rahmen der Routenplanung eingegebene (Start-)Anschrift.
Auf die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google haben wir keinen Einfluss und können daher hierfür keine Verantwortung übernehmen. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Google-Konto zugeordnet. Wenn Sie diese Zuordnung nicht wünschen, müssen Sie sich bei Google ausloggen. Google speichert Ihre Daten (auch die nicht eingeloggter Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus. Eine solche Auswertung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie ferner in Ihren Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie die Kartenanzeige jedoch nicht nutzen. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie den Datenschutzhinweisen von Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de).
Die Nutzungsbedingungen von Google hier aufrufbar:
http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html
die Nutzungsbedingungen für Google Maps sind hier aufrufbar:
https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.htmlDie Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ sowie in der Datenschutzerklärung von Google:https://www.google.com/policies/privacy/Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie hier:
http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
12.2 Google Web Fonts
Wir verwenden zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts die von der Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland ("Google") bereitgestellt werden.
Sobald Sie unsere Webseite aufrufen, lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in den Browser-Cache.
Dafür muss Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen, wodurch Google Ihre IP-Adresse übertragen wird. In dem Fall kann es auch zu einer Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an die Server der Google LLC. in den USA kommen.
Rechtsgrundlage ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, nämlich Ihre ausdrückliche Einwilligung.
Sofern Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt oder Sie eine Nutzung ablehnen, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Einzelheiten zu Google Web Fonts sind hier einsehbar:
https://developers.google.com/fonts/faq
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ sowie in der Datenschutzerklärung von Google:https://www.google.com/policies/privacy/Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie hier:http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
13. Rechte des Betroffenen
13.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfassende Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), über die wir Sie nachstehend informieren:
- Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO:
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von dem Verantwortlichen verarbeitet werden. Darüber hinaus haben Sie ein Recht auf Auskunft über Zweck, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger, die geplante Dauer der Speicherung und über das Bestehen von weiteren Rechten wie Berichtigung der Daten oder das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft Ihrer Daten, wenn diese nicht durch uns erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik und die Sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie Ihr Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gemäß Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung Ihrer Daten in Drittländer bestehen;
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO:
Sie haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten und/oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten; die Berichtigung oder Vervollständigung hat unverzüglich zu erfolgen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO:
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die von Ihnen bestrittene Richtigkeit Ihrer Daten überprüft wird, wenn Sie eine Löschung Ihrer Daten wegen unzulässiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn Sie Ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, nachdem wir diese Daten nach Zweckerreichung nicht mehr benötigen oder wenn Sie Widerspruch aus Gründen Ihrer besonderen Situation eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen;
Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Wurde die Einschränkung der Verarbeitung eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO:
Sie haben das Recht, die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten wenn die Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 DSGVO erfüllt sind. Dieses Recht auf Löschung besteht allerdings insbesondere - nicht abschließend - dann nicht, wenn die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist
- Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO:
Sofern Sie Ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung ausgeübt haben, ist der Verantwortliche verpflichtet, allen Empfängern, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, wenn dies nicht unmöglich oder mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden ist. Ihnen steht auch das Recht zu, über diese Empfänger informiert zu werden.
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO:
Sie haben das Recht, Ihre uns mitgeteilten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch möglich ist;
- Recht auf Widerruf gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO:
Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e) oder f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Sie haben ferner das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
- Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO:
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
13.2 Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widersprechen, wenn wir aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses nach einer Interessenabwägung Ihre Daten verarbeiten.
Sofern Sie von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, werden wir die Verarbeitung Ihre Daten beenden, wenn nicht nachweisbar überwiegende zwingende schutzwürdige Gründe der Beendigung entgegenstehen oder wenn die weitere Verarbeitung der Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
14. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten
Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten hängt jeweils von gesetzlichen Aufbewahrungsfristen ab. Nach deren Ablauf löschen wir die Daten routinemäßig, wenn sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder -anbahnung erforderlich sind und/oder für uns kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.